Стильная и лаконичная крафт-тетрадь для записи или зарисовок ваших мыслей, планов, дел и впечатлений во время путешествий (и не только!).
Мы выбрали алую нить как метафору связи поколений, а фразу на руссешнорке — как напоминание о самом важном вопросе самому себе. Надпись на обложке — фраза на смешанном русско-норвежском языке (руссенорск) или моя-по-твоя (норв. moja på tvoja) — «Здравствуй, мой старый, добрый друг! Как у тебя вчера были дела?». Дополняет фразу традиционный узор-оранмент по мотивам бузуру́нки (от нидерл. boezeroen — блуза) — вязаного тёплого свитера, который рыбаки надевали поверх рубашки, отправляясь в долгое путешествие на промысел. Бузурунку поморы подглядели у голландских моряков, отсюда и название свитера, который сегодня по праву стал маркером северной идентичности.
Что такое руссенорск? Это «мостик» между мирами. На этом удивительном диалекте столетиями общались поморские и норвежские купцы и моряки на берегах северных морей. В нём русские корни переплелись со скандинавским звучанием, создав неповторимый язык северного гостеприимства. Фраза на обложке нашего блокнота — напоминание о том, что искренний интерес друг к другу понятен без переводчиков. Алая нить, прошивающая страницы, символизирует ту самую живую связь, которая тянется из глубины веков в ваш сегодняшний день.
Размер: А5 Плотная матовая обложка 60 страниц, бумага молочного цвета Листы блокнота прошиты нитью нашего фирменного алого цвета.